Acceso Limitado
El acceso a cierta información médica está restringido para padres y tutores legales de adolescentes de 12 años, independientemente de su capacidad para tomar decisiones, de acuerdo con la ley de privacidad COPPA. Si desea obtener una copia de los expedientes médicos, complete el formulario de Solicitud de Expedientes Médicos.
Para obtener más información sobre estas regulaciones, consulte:
- Sección 6920-6929 del Código de Familia de California
- Sección 123100-123149.5 del Código de Salud y Seguridad de California
Pacientes de 11 años o menos:
Los padres o tutores legales tienen acceso completo a la información de salud del paciente. Utilice este formulario para solicitar acceso al portal para su hijo de 0 a 11 años.
Pacientes de 12 a 17 años:
Los padres o tutores legales tendrán acceso limitado al expediente médico del paciente. El acceso limitado incluye mensajería, solicitudes de citas y pagos. En este momento, no tendrán acceso en línea a la información clínica de su hijo, pero los pacientes pueden solicitar acceso propio a partir de los 13 años. Utilice este formulario para solicitar acceso al portal para su adolescente de 13 a 17 años.
Pacientes de 13 años o más con capacidad limitada para toma de decisiones:
Si su hijo tiene 13 años o más y cuenta con capacidad limitada para toma de decisiones, los padres y tutores legales pueden ser elegibles para tener acceso completo a la cuenta MyCHOC del menor. Para solicitar acceso, complete este formulario y seleccione “Sí” en capacidad limitada para toma de decisiones. Nuestro equipo de Gestión de Información de Salud revisará la solicitud con el equipo de atención médica y confirmará el nivel de acceso apropiado.
Pacientes de 18 años o más:
Los pacientes pueden acceder a su propia información en línea. En casos donde los pacientes tienen capacidad limitada para toma de decisiones, los padres o tutores legales pueden acceder a la información del paciente en línea. Utilice este formulario para solicitar una cuenta de MyCHOC.